1 00:00:02,000 --> 00:00:03,720 Cnag AR DORAS 2 00:00:03,720 --> 00:00:05,160 Mam? 3 00:00:08,920 --> 00:00:10,040 Mam? 4 00:00:10,040 --> 00:00:11,440 AG Cnag AR FHUINNEAMH 5 00:00:18,360 --> 00:00:19,400 Mam! 6 00:00:21,240 --> 00:00:25,120 Mam? Michael? Cad atá tú a dhéanamh anseo? 7 00:00:25,120 --> 00:00:27,040 Teastaíonn uaim dul ar Linda. Cá bhfuil sí? 8 00:00:27,040 --> 00:00:29,480 Tá sí ag luchtú sa seomra suí. 9 00:00:29,480 --> 00:00:31,680 An bhfuil gach rud ceart go leor? Er... 10 00:00:31,680 --> 00:00:35,760 Níl. Oíche Oscailte Mic atá ann ag an siopa chun tacú le healaíontóirí 11 00:00:35,760 --> 00:00:37,360 ag déanamh amhráin nua. 12 00:00:37,360 --> 00:00:40,480 Chuir mé m'ainm síos... Maith thú! 13 00:00:40,480 --> 00:00:44,880 Bhuel, tá Renee i gcónaí ag caint faoi ag leanúint do phaisean, ag brú 14 00:00:44,880 --> 00:00:48,840 thar do chrios chompord, mar atá Chris i gcónaí a bhaint amach a aisling go léir. 15 00:00:48,840 --> 00:00:55,560 Dia duit, Michael! Íosa! Bhuel, Is é an rud, tá mo chuid amhrán ... cac. 16 00:00:55,560 --> 00:00:58,440 Tá siad cac agus dúr. Ansin ba chóir duit a chur ar ceal. 17 00:00:58,440 --> 00:01:01,160 Níl mé ag cur ar ceal! Seo é mo bhrionglóid! 18 00:01:01,160 --> 00:01:02,680 Ansin ba chóir duit do bhrionglóid a leanúint. 19 00:01:02,680 --> 00:01:07,360 Féach, ceart go leor, a Linda, tá tú ag teastáil uaim a shórtáil dom 20 00:01:07,360 --> 00:01:10,760 comhdhéanamh bunaidh a bhfuil "buail" scríofa ar fud é. 21 00:01:10,760 --> 00:01:12,280 Is féidir liom é sin a dhéanamh duitse, a Mhichíl. 22 00:01:19,880 --> 00:01:23,360 BLEEPS Tá comhdhéanamh bunaidh socraithe agam duit 23 00:01:23,360 --> 00:01:26,560 le "hit" scríofa ar fud é. 24 00:01:26,560 --> 00:01:28,800 Seolfaidh mé an ceol chugat ar ríomhphost agus liricí. 25 00:01:28,800 --> 00:01:30,520 Wow! 26 00:01:30,520 --> 00:01:35,840 Iontach! OK, caithfidh mé a fháil a bheith ag obair! Guím gach rath orm! 27 00:01:35,840 --> 00:01:40,800 Ádh mór, a Mhichíl, sa tóir ar an aisling ar feadh an tsaoil. 28 00:01:40,800 --> 00:01:42,280 SUE CHUCKLES Go ciúin 29 00:01:42,280 --> 00:01:47,080 Shíl mé sula bhfuair muid na oinniúin, d’fhéadfaimis glaoch ar an Léigiún Briotanach. 30 00:01:47,080 --> 00:01:49,560 Tá gnáthaimh athchleachtach míshláintiúla. 31 00:01:49,560 --> 00:01:52,120 B'fhéidir inniu, d’fhéadfaimis rud éigin difriúil a dhéanamh. 32 00:01:52,120 --> 00:01:55,000 Tá brón orm, ní raibh a fhios agam mo shaol bhí sé chomh leadránach. 33 00:01:55,000 --> 00:01:56,720 Sea, tá sé. 34 00:01:56,720 --> 00:01:58,880 Bhí mé a bheith sarcastic. 35 00:01:58,880 --> 00:02:01,600 D'fhéadfá triail a bhaint as Senior Puzzle Club. 36 00:02:01,600 --> 00:02:06,160 Bain triail as cad é? Tá Club Puzal Sinsearach áit ar féidir le daoine scothaosta sóisialú 37 00:02:06,160 --> 00:02:09,760 agus puzzles simplí a dhéanamh, go mall meath ar fheidhm na hinchinne. 38 00:02:09,760 --> 00:02:10,800 Linda... 39 00:02:11,920 --> 00:02:14,880 .. má thógann tú riamh mé go Club Puzal Sinsear, 40 00:02:14,880 --> 00:02:18,960 Doirtfidh mé iógart go pearsanta isteach i do chuaird! 41 00:02:18,960 --> 00:02:20,160 Tuigeadh? 42 00:02:20,160 --> 00:02:23,760 Doirtfidh tú iógart go pearsanta isteach i mo chiorcaid. 43 00:02:23,760 --> 00:02:25,040 Tuigeadh. 44 00:02:26,560 --> 00:02:29,360 B’fhéidir go bhféadfaimis rud éigin a dhéanamh nach ndearna tú riamh. 45 00:02:29,360 --> 00:02:34,080 ceart go leor. Bhuel níl mé imithe riamh tumadóireacht scúba sna Oileáin Mhaildíve, 46 00:02:34,080 --> 00:02:38,720 Níor eitil mé riamh den chéad scoth ar eitleán, 47 00:02:38,720 --> 00:02:42,360 Níor thug mé grá do dhuine ar bith riamh seachas m'fhear céile. 48 00:02:42,360 --> 00:02:47,360 Ach tá mé 80, mar sin an seans ar bith de sin atá ag tarlú ná nialas. 49 00:02:48,560 --> 00:02:50,680 Chuir an cheist seo fearg ort. 50 00:02:50,680 --> 00:02:52,720 Sea, bhuel, bhí ceist dúr! 51 00:02:52,720 --> 00:02:54,560 Cuirfidh mé ceist nua. 52 00:02:54,560 --> 00:02:57,680 Ar mhaith leat grá a dhéanamh do duine seachas d'fhear céile? 53 00:02:57,680 --> 00:03:00,560 Dia, níl! Níl mé floozy! 54 00:03:02,120 --> 00:03:04,320 Murab ionann agus mo iníon-i-dlí. 55 00:03:04,320 --> 00:03:07,360 Ha-ha-ha. Maith thú, Sue. 56 00:03:10,000 --> 00:03:11,880 Dia duit, Phyllis, Jeffrey. 57 00:03:11,880 --> 00:03:13,000 Dia duit, Linda. 58 00:03:14,480 --> 00:03:16,920 Lampa deas. seo? 59 00:03:16,920 --> 00:03:21,560 Tá sé seo le haghaidh ceann dár cíosanna gur gá athshreangú a dhéanamh chun freastal air 60 00:03:21,560 --> 00:03:23,840 "ceanglais sábháilteachta dóiteáin". 61 00:03:23,840 --> 00:03:26,800 Go hionraic, caillimid airgead bheith ina tiarnaí talún. 62 00:03:26,800 --> 00:03:29,480 Cén fáth nach stopann tú de bheith i do thiarnaí talún? 63 00:03:29,480 --> 00:03:32,560 A cumas réiteach fadhbanna dochreidte. 64 00:03:32,560 --> 00:03:35,280 Sin smaoineamh cliathánach fíor, Linda, sin. 65 00:03:35,280 --> 00:03:39,440 Tá fáilte romhat. Táimid i ndáiríre ár bpunann a laghdú. 66 00:03:39,440 --> 00:03:42,400 Táimid díreach dúnta ar cheann amháin de na hardáin bheaga pokey sin 67 00:03:42,400 --> 00:03:43,720 ar Bhóthar Portman... 68 00:03:43,720 --> 00:03:45,200 Sin an áit a bhfuil cónaí orm. 69 00:03:45,200 --> 00:03:49,520 Bhuel, tá sé ag éirí as, tá na daoine aeracha ag bogadh isteach! 70 00:03:49,520 --> 00:03:51,520 Tá tú ag dul go luath a bheith acu siopa cáise. 71 00:03:51,520 --> 00:03:53,400 Itheann daoine aeracha cáis. 72 00:03:53,400 --> 00:03:57,480 B'fhearr linn a bheith as, níl fiú againn thosaigh sé ag pacáil do Dorset. 73 00:03:57,480 --> 00:03:59,680 Ag déanamh aon rud spraoi inniu? 74 00:03:59,680 --> 00:04:02,680 Is dócha go rachaidh mé ag siopadóireacht agus ansin casserole a dhéanamh. 75 00:04:02,680 --> 00:04:03,760 Ach... 76 00:04:03,760 --> 00:04:07,200 Ó, Sue, tá tú ar iarraidh cluaise. 77 00:04:07,200 --> 00:04:08,560 Ó... 78 00:04:08,560 --> 00:04:13,200 Ó, ní hea! Cheannaigh Dave iad seo dom blianta ó shin i Tenerife. 79 00:04:13,200 --> 00:04:16,800 Ná miste, ní cuma péire an-daor. 80 00:04:18,200 --> 00:04:19,360 Slán, Linda. 81 00:04:19,360 --> 00:04:20,800 Slán, Jeffrey. 82 00:04:23,480 --> 00:04:25,960 Dia duit, Tom. Tá tú ag breathnú geal agus samhradh. 83 00:04:25,960 --> 00:04:28,720 Táimid amach cois farraige... Go hálainn! 84 00:04:28,720 --> 00:04:31,320 Sea. Táimid ag scaipeadh luaithreach mo chol ceathrair. 85 00:04:31,320 --> 00:04:33,360 Tá brón orm, Ní raibh a fhios agam go bhfuair sé bás. 86 00:04:33,360 --> 00:04:35,680 Ó, ní hea, fuair Harry bás naoi mbliana ó shin. 87 00:04:35,680 --> 00:04:38,760 Ní hea, bhí sé de chiall agam dul timpeall go dtí seo ar feadh tamaill. 88 00:04:38,760 --> 00:04:42,280 Roxy, an ndéanfá mo mhuineál agus guaillí? 89 00:04:46,360 --> 00:04:48,040 Cén fáth nach dtagann tú freisin? 90 00:04:48,040 --> 00:04:50,440 Ó, ní raibh beartaithe agam. 91 00:04:50,440 --> 00:04:53,080 Ní raibh sé beartaithe agam ceachtar acu. Tar ort, a Sue. 92 00:04:53,080 --> 00:04:56,400 Sue, bheadh ​​sé sláintiúil duit a bheith i dtimpeallacht nua. 93 00:04:56,400 --> 00:04:58,520 Tá an ceart ag Linda, ba chóir duit a fháil amach níos mó. 94 00:04:58,520 --> 00:05:01,600 Téim amach an t-am ar fad! Níl ciall agam leis na siopaí. 95 00:05:01,600 --> 00:05:04,560 Tar go dtí an trá. Tá sé lán de shéarachas amh. 96 00:05:04,560 --> 00:05:07,120 Sea, ní Polainéis na Fraince é. 97 00:05:08,400 --> 00:05:14,080 Sue... Thóg sé blianta ina dhiaidh sin orm Fuair Gwen bás agus thosaigh sí ag déanamh rudaí nua. 98 00:05:14,080 --> 00:05:18,360 Chaith mé an oiread sin ama ag tabhairt aire di tar éis di éirí tinn... 99 00:05:19,680 --> 00:05:21,520 ..Rinne mé dearmad ar conas maireachtáil. 100 00:05:21,520 --> 00:05:27,560 Tom... Roghnaigh culaith, a Linda, táimid ag dul go dtí an trá. 101 00:05:27,560 --> 00:05:29,360 Scaipimis Harry marbh. 102 00:05:33,120 --> 00:05:35,440 Tá sé seo dochreidte. Michael, tar agus féach ar seo! 103 00:05:35,440 --> 00:05:36,560 Michael! 104 00:05:39,560 --> 00:05:42,200 Tá an pianó seo 570kg! 105 00:05:42,200 --> 00:05:43,400 Michael, féach! 106 00:05:44,400 --> 00:05:45,920 Wow, tá sé chomh trom. 107 00:05:45,920 --> 00:05:47,440 Cá háit ar mhaith leat mé chun é a chur, Mark? 108 00:05:47,440 --> 00:05:50,800 Inseoidh mé duit nuair is féidir leat é a chur. Cuir anseo é faoi láthair, a chara. 109 00:05:50,800 --> 00:05:53,160 BOMADH LUACH Geallúint nach mbeidh tú ag glaoch isteach tinn le pian droma? 110 00:05:53,160 --> 00:05:56,440 geallaim. Cé nach mbeidh mé gealltanas Ní bheidh mé ag glaoch isteach le póite. 111 00:05:56,440 --> 00:05:58,320 Gáire éigean 112 00:05:59,360 --> 00:06:02,680 Déanann tú scéalta grinn! A Mhichíl, ar chuala tú magadh Keith? 113 00:06:02,680 --> 00:06:05,840 Sea, ní raibh aon chiall leis. Ní ghlaonn aon duine isteach le póite, 114 00:06:05,840 --> 00:06:07,800 glaochann daoine tinn a cheilt póite. 115 00:06:07,800 --> 00:06:10,440 Michael, an féidir liom cabhrú leat ar aon chaoi? 116 00:06:10,440 --> 00:06:12,240 Amhras air. Ansin bainfidh mé úsáid as 117 00:06:12,240 --> 00:06:14,320 an t-am ciúin seo chun leithreas na foirne a ghlanadh. 118 00:06:14,320 --> 00:06:16,920 Cén fáth, rinne tú cac ollmhór ann ar maidin? 119 00:06:19,240 --> 00:06:20,640 Go raibh maith agat, Keith. Tá meas agam air. 120 00:06:22,120 --> 00:06:24,960 Is é Keith an infheistíocht is cliste Rinne mé i gceann tamaill. 121 00:06:24,960 --> 00:06:28,800 Sea, cinnte, tá sé handy forklift siúil a bheith agat. 122 00:06:28,800 --> 00:06:30,760 Is féidir le Keith níos mó a dhéanamh ná ardú trom. 123 00:06:30,760 --> 00:06:34,200 Is féidir leis os cionn 20 uirlis a sheinm. 26, le bheith beacht. 124 00:06:34,200 --> 00:06:36,680 Shíl mé go raibh tú ag glanadh an leithreas. Tá mé críochnaithe. 125 00:06:36,680 --> 00:06:39,920 Seinnim gach 26 uirlis freisin go leibhéal grád 7. 126 00:06:41,640 --> 00:06:47,800 Mar sin cad?! Níl aon smaoineamh agat faoi conas a nascann daoine le ceol. 127 00:06:47,800 --> 00:06:52,520 Ciallaíonn mé, is cuimhin liom éisteacht go Taobh Dorcha na Gealaí 128 00:06:52,520 --> 00:06:53,880 don chéad uair. 129 00:06:53,880 --> 00:06:57,160 Is cuimhin liom a shábháil suas ticéad a cheannach le haghaidh AC/DC. 130 00:06:57,160 --> 00:06:59,840 Is teanga í, ní labhraíonn tú í. 131 00:06:59,840 --> 00:07:01,880 'Sup? Maith sibh ar fad? 132 00:07:01,880 --> 00:07:05,240 Sea, táim ag lorg saor leagan giotár Hester Chambers. 133 00:07:06,600 --> 00:07:10,320 EDS? Hester Chambers, ó Banna rac indie Béarla Wet Leg. 134 00:07:10,320 --> 00:07:11,880 Níl a fhios aige ach é sin mar is róbat é. 135 00:07:11,880 --> 00:07:13,520 Is breá liom a stíl surreal. 136 00:07:13,520 --> 00:07:15,920 Níl grá aige ar rud ar bith, is róbat é. 137 00:07:15,920 --> 00:07:18,600 Féach, féach ... díreach mar ní raibh mé fios ainm an bhanna, 138 00:07:18,600 --> 00:07:22,240 ní dhéanann sé... Michael, lig do Keith a phost a dhéanamh. 139 00:07:22,240 --> 00:07:24,440 Imríonn Hester Chambers Hofner 173. 140 00:07:24,440 --> 00:07:25,960 Tá a lámh sa leithreas. 141 00:07:44,200 --> 00:07:47,240 Sea! Go raibh maith agat, Linda. 142 00:08:14,480 --> 00:08:15,520 Tá tú réidh, Tom? 143 00:08:17,960 --> 00:08:20,000 Linda! Roxy! 144 00:08:20,000 --> 00:08:21,640 Bígí linn. 145 00:08:25,160 --> 00:08:27,040 Want a rá cúpla focal, Tom? 146 00:08:28,920 --> 00:08:30,720 Ó...ceart go leor. Um... 147 00:08:33,320 --> 00:08:34,360 Er... 148 00:08:35,760 --> 00:08:39,760 Bhí Harry, an... 149 00:08:41,080 --> 00:08:42,720 ..5 troigh 10 . 150 00:08:43,880 --> 00:08:44,920 Um... 151 00:08:46,560 --> 00:08:50,320 Ba bhreá leis Wet Wet Wet, bhí trí cinn de na halbaim aige. 152 00:08:50,320 --> 00:08:51,360 Éirim... 153 00:08:54,320 --> 00:08:57,640 Ceachtar agaibh ag iarraidh rud éigin a rá? Níor bhuail muid riamh leis. 154 00:08:57,640 --> 00:08:59,800 Is airde maith é 5 troigh 10 áfach. 155 00:09:01,000 --> 00:09:02,040 Go raibh maith agat. 156 00:09:04,880 --> 00:09:09,000 Linda, tá tú aon óráidí sochraide? 157 00:09:09,000 --> 00:09:10,200 Tá. 158 00:09:10,200 --> 00:09:14,680 “Ná téigh go bog isteach ansin oíche mhaith, ba chóir seanaoise sruthán 159 00:09:14,680 --> 00:09:16,840 "agus deireadh lae 160 00:09:16,840 --> 00:09:20,920 “Rage, rage in aghaidh an bháis an tsolais..." 161 00:09:20,920 --> 00:09:25,320 An bhfuil rud éigin níos úire agat? Tá. 162 00:09:25,320 --> 00:09:28,040 “Bhí a fhios ag col ceathrar Harry conas cóisir a dhéanamh. 163 00:09:28,040 --> 00:09:30,280 “Bhí blaiseadh aige do charranna raca... 164 00:09:30,280 --> 00:09:32,240 "agus fiú mná racier!" 165 00:09:32,240 --> 00:09:35,280 I ndáiríre, bhí Harry aerach. 166 00:09:35,280 --> 00:09:37,120 Bhí sé an-chúthail. 167 00:09:37,120 --> 00:09:38,840 Agus fuair sé bás den uaigneas ... 168 00:09:40,040 --> 00:09:43,840 Réir dealraimh, shuts an comhlacht díreach síos nuair nach bhfuiltear ag baint leis. 169 00:09:47,360 --> 00:09:50,760 A Linda, b’fhéidir cúpla focal compordach. 170 00:09:50,760 --> 00:09:52,840 Agus ceol lúide amháin saor in aisce,. 171 00:09:52,840 --> 00:09:53,920 Tá. 172 00:09:55,760 --> 00:09:58,560 "Ná seas cois m'uaigh agus gol, 173 00:09:58,560 --> 00:10:02,360 "Níl mé ann, ní chodladh mé, 174 00:10:02,360 --> 00:10:05,200 "Mise an míle gaoth ag séideadh, 175 00:10:05,200 --> 00:10:08,520 “Is mise an gliondar diamaint ar an sneachta. 176 00:10:08,520 --> 00:10:11,520 “Is mise an ghrian ar ghrán aibí. 177 00:10:11,520 --> 00:10:14,200 “Is mise báisteach mhín an fhómhair. 178 00:10:14,200 --> 00:10:17,120 “Nuair a dhúisíonn tú ar maidin, 179 00:10:17,120 --> 00:10:19,800 “Is mise an luaith thapaidh ardaitheach 180 00:10:19,800 --> 00:10:23,200 "A n-éanlaith chiúin san eitilt chiorclach, 181 00:10:23,200 --> 00:10:26,520 “Is mise na réaltaí boga a shineann san oíche. 182 00:10:26,520 --> 00:10:29,720 “Ná seas le mo uaigh agus gol. 183 00:10:29,720 --> 00:10:33,160 "Níl mé ann, ní bhfuair mé bás." 184 00:10:53,440 --> 00:10:56,600 Lá amháin tá tú ag ceannach do albam Wet Wet Wet, 185 00:10:56,600 --> 00:10:59,280 agus sula bhfuil a fhios agat é, triúr strainséirí 186 00:10:59,280 --> 00:11:03,720 agus tá a róbait ag scaipeadh do luaithreach thar séarachas amh. 187 00:11:06,040 --> 00:11:09,120 B’fhéidir an t-aonach súgraidh cabhróidh sé le do ghiúmar a ardú. 188 00:11:09,120 --> 00:11:11,600 Sin smaoineamh iontach! Carpe diem! 189 00:11:11,600 --> 00:11:14,560 Bhuel, b'fhéidir go ndéanfaidh mé mo casserole amárach. 190 00:11:14,560 --> 00:11:16,360 Sin é an spiorad! 191 00:11:24,120 --> 00:11:25,680 Tá sé athraithe beagán. 192 00:11:25,680 --> 00:11:28,880 Ceart, gach duine, faigh do ghléas gáire thart sin. 193 00:11:28,880 --> 00:11:32,440 Is breá liom bia aonaigh súgraidh! Tá sé i ndáiríre go leor deas. 194 00:11:32,440 --> 00:11:33,840 Mm! 195 00:11:33,840 --> 00:11:37,800 Tá mé ag smaoineamh ar Roxy a ghlacadh ar an rollercoaster. 196 00:11:37,800 --> 00:11:40,640 Níl mé ag fáil ar cheann acu sin gaistí báis fuilteacha! 197 00:11:40,640 --> 00:11:43,040 Ní tar éis an méid a tharla don bhean Sualannach sin. 198 00:11:44,920 --> 00:11:49,200 D'eitil sí 28 uair an chloig lena fháil chuig páirc spraoi i Florida, 199 00:11:49,200 --> 00:11:50,760 faigheann sé ar rollercoaster, 200 00:11:50,760 --> 00:11:52,760 derails sé! 201 00:11:52,760 --> 00:11:55,640 Téann barra sábhála tríd síos di. 202 00:11:55,640 --> 00:11:58,560 Skewers sí mar shish kebab. 203 00:11:58,560 --> 00:12:00,360 Sílim go bhfuil mé chipped ceann de mo chuid fiacla. 204 00:12:00,360 --> 00:12:02,040 Bled chun báis. 205 00:12:02,040 --> 00:12:07,360 Sin é an fáth nár chóir duit a bhaint riamh rudaí impaled. 206 00:12:09,440 --> 00:12:11,360 Ó, mo Dhia! 207 00:12:11,360 --> 00:12:13,960 Ó, mo Dhia! 208 00:12:13,960 --> 00:12:15,760 Is toenail é! 209 00:12:15,760 --> 00:12:18,480 Tabhair anseo é, tógfaidh mé ar ais é. Seans go dtabharfaidh siad ceann saor in aisce dúinn. 210 00:12:18,480 --> 00:12:21,320 Cén fáth go mbeadh mé ag iarraidh hotdog eile uathu?! 211 00:12:21,320 --> 00:12:22,640 Sue, tá tú míshásta arís. 212 00:12:22,640 --> 00:12:27,320 Bhí toenail i mo hotdog. 213 00:12:27,320 --> 00:12:30,040 Tá mé réidh le haghaidh turas. Ar mhaith leat dul ar turas, Roxy? 214 00:12:30,040 --> 00:12:31,760 Tá. 215 00:12:31,760 --> 00:12:33,800 Sue, an bhfuil sé in am dul ar turas? 216 00:12:33,800 --> 00:12:35,200 Ní féidir liom aghaidh a thabhairt ar na scuainí. 217 00:12:35,200 --> 00:12:37,320 Dá mhéad an scuaine, is amhlaidh is fearr an turas! 218 00:12:37,320 --> 00:12:39,840 Nach é sin a deir siad, a Roxy? 219 00:12:39,840 --> 00:12:43,520 Féach? Tar ar, buailimis an bóthar. 220 00:12:44,880 --> 00:12:47,200 Gníomhaíochtaí eile aonaigh shiamsaíochta. 221 00:12:47,200 --> 00:12:51,200 Cnó cócó cúthail, traein taibhse, duán-a-lacha... 222 00:12:51,200 --> 00:12:53,560 Ó, nach bhfuil sí milis? 223 00:12:55,480 --> 00:12:58,880 Ba bhreá le Michael é a fháil péinteáilte a aghaidh nuair a bhí sé beag. 224 00:12:58,880 --> 00:13:00,920 Sue, d'fhéadfá a fháil d'aghaidh péinteáilte. 225 00:13:00,920 --> 00:13:03,240 Ní hea, sin do leanaí. 226 00:13:03,240 --> 00:13:04,680 Nó wankers. 227 00:13:07,440 --> 00:13:09,480 Sue, níl aon scuaine don turas seo. 228 00:13:09,480 --> 00:13:11,640 Dearthóir fortúin? 229 00:13:11,640 --> 00:13:15,680 Chuaigh Dave agus mé féin chun an fhortún a fheiceáil teller nuair a bhí muid ag suirbhé ar dtús. 230 00:13:15,680 --> 00:13:20,480 A Dhia, caithfidh sé sin a bheith... breis is 50 bliain ó shin! 231 00:13:20,480 --> 00:13:22,800 Ar mhaith leat turas ar fhortún áiritheoir? 232 00:13:22,800 --> 00:13:26,040 Sue, níor cheart duit dul i muinín leis na healaíona dorcha. 233 00:13:26,040 --> 00:13:29,920 Mo chara Lynn Bacon, fuair sí bord Ouija di féin, 234 00:13:29,920 --> 00:13:33,520 succubus ceangailte é féin chuig a aura. 235 00:13:35,800 --> 00:13:37,720 Sílim go bhféadfadh sé a bheith spraoi... 236 00:13:37,720 --> 00:13:41,120 Ceart go leor. Tabhair dúinn do madra te agus toenail, oireann duit féin. 237 00:13:41,120 --> 00:13:45,400 Tá an ceart ag Tom. Tá siad faoi cheangal a thabhairt dom uachtar reoite saor in aisce. 238 00:13:45,400 --> 00:13:46,920 Tar ort, a Linda. 239 00:13:52,720 --> 00:13:54,200 Suigh. 240 00:13:54,200 --> 00:13:59,680 Achadh! Linda, tá tú tóirse nó rud éigin? 241 00:13:59,680 --> 00:14:02,560 FUAIM FUTURISTIC Argh! Cac, cas é! 242 00:14:02,560 --> 00:14:03,760 Linda, lasann tú! 243 00:14:10,800 --> 00:14:13,240 Trasnaigh mo pailme le hairgead. 244 00:14:13,240 --> 00:14:15,000 Cé mhéad? 245 00:14:15,000 --> 00:14:19,360 20 punt ar feadh deich nóiméad, 50 le haghaidh... 20 punt?! 246 00:14:19,360 --> 00:14:23,120 Ar mhaith leat comaoineach le an réimse astral nó nach bhfuil? 247 00:14:23,120 --> 00:14:25,320 B'fhearr é seo a bheith comaoineach seilf barr... 248 00:14:31,120 --> 00:14:32,440 Anois tabhair dom do lámh. 249 00:14:41,920 --> 00:14:44,840 An dtéann tú chuig an radharceolaí? 250 00:14:46,240 --> 00:14:47,600 Tá mé 80. 251 00:14:47,600 --> 00:14:48,800 Mar sin, tá. 252 00:14:49,800 --> 00:14:52,640 Beidh tú ag dul arís go luath. 253 00:14:52,640 --> 00:14:54,040 Sue, tá sí ceart. 254 00:14:54,040 --> 00:14:56,520 Sshh! Is máthair thú... 255 00:14:56,520 --> 00:14:57,840 de iníon? 256 00:14:57,840 --> 00:14:59,160 Níl. 257 00:14:59,160 --> 00:15:01,280 Triúr mac? Níl. Mac agus iníon? Níl. 258 00:15:01,280 --> 00:15:02,440 Beirt iníonacha? Níl. 259 00:15:02,440 --> 00:15:04,840 Cé hé Margaret? Níl a fhios agam. 260 00:15:04,840 --> 00:15:06,800 An bhfuil muid chun é seo a dhéanamh ar feadh deich nóiméad? 261 00:15:09,000 --> 00:15:13,840 Táim ag mothú go bhfuil díomá ort. 262 00:15:13,840 --> 00:15:15,920 Sea, tá mé. 263 00:15:15,920 --> 00:15:17,960 Is minic a bhíonn díomá ort, 264 00:15:17,960 --> 00:15:19,120 le saol. 265 00:15:21,880 --> 00:15:24,000 Sea, is dóigh liom, yeah. 266 00:15:24,000 --> 00:15:27,840 Ní raibh tú i gcónaí mar seo. 267 00:15:27,840 --> 00:15:30,160 Níl. Díreach le cúpla bliain anuas. 268 00:15:31,360 --> 00:15:33,800 Bhíodh spraoi agat. 269 00:15:33,800 --> 00:15:35,400 Tá mé spraoi. Ach an bhfuil tú? 270 00:15:35,400 --> 00:15:37,680 Sea, tá spraoi agam. Inis di, a Linda. 271 00:15:37,680 --> 00:15:39,880 Tá Sue spraoi! Cén bealach? 272 00:15:43,800 --> 00:15:44,960 Tá Sue spraoi! 273 00:15:46,520 --> 00:15:48,920 An bhfuil sé seo go léir mar chuid den 10 nóiméad? Tá. 274 00:15:48,920 --> 00:15:52,280 Níl sé sin cothrom, tá tú ag muirearú orainn faoin nóiméad! 275 00:15:52,280 --> 00:15:56,200 Táimid tar éis a bheith ag argóint cibé an bhfuil Sue spraoi ar feadh 19 soicind. 276 00:15:56,200 --> 00:15:59,480 Anois 20. 21... Sshh! Tá rud éigin á fháil agam. 277 00:16:00,960 --> 00:16:03,240 Is fuinneamh fireann é. An-daor leat. 278 00:16:03,240 --> 00:16:06,080 Is féidir liom carr a fheiceáil. 279 00:16:06,080 --> 00:16:07,480 Agus an dath... 280 00:16:08,880 --> 00:16:10,000 ..buí. 281 00:16:15,120 --> 00:16:19,320 Bhí Ford buí ag mo Dháibhí nuair a bhuaileamar ar dtús. 282 00:16:19,320 --> 00:16:21,760 Deir sé go gcuirfidh sé comhartha chugat. 283 00:16:21,760 --> 00:16:23,000 Cén cineál comhartha? 284 00:16:24,280 --> 00:16:26,240 SHOUTS: Cén cineál comhartha? 285 00:16:29,160 --> 00:16:33,360 Dúirt sé gur ceist iontach í, agus tá am ag teastáil uaidh chun smaoineamh. 286 00:16:42,080 --> 00:16:44,200 An cuid den 10 nóiméad é seo? 287 00:16:45,400 --> 00:16:47,600 Ní féidir liom a chur air smaoineamh níos tapúla. 288 00:16:59,040 --> 00:17:04,040 Ag déanamh aon rud spraoi an deireadh seachtaine seo? Tá ticéid agam go Hamilton. 289 00:17:04,040 --> 00:17:07,280 Is dócha go mbeimid ag faire go dian, Bímis ag faire go dian ar gach... 290 00:17:07,280 --> 00:17:14,000 Sshh! Deir sé go bhfuil rud éigin caillte agat, ach ná bí buartha, gheobhaidh tú é. 291 00:17:14,000 --> 00:17:17,480 Sue, tá cluaise caillte agat. Cá bhfaighidh mé é? 292 00:17:17,480 --> 00:17:21,600 Deir sé go mbeidh san áit dheireanach a fhéachann tú. 293 00:17:21,600 --> 00:17:23,640 Sea, beidh sé san áit dheireanach féachann sí. 294 00:17:23,640 --> 00:17:26,000 Sshh! Deir sé... 295 00:17:27,920 --> 00:17:29,200 .. lig don am atá thart. 296 00:17:30,400 --> 00:17:35,440 Cuimhnigh ar na hamanna níos sona, agus bain triail as rudaí nua... 297 00:17:39,760 --> 00:17:45,120 ..agus oscail do chroí le féidearthachtaí iontacha an tsaoil. 298 00:17:47,480 --> 00:17:49,760 Dúirt Dave "iontach"? 299 00:17:51,440 --> 00:17:52,840 Tá mé ag athinsint. 300 00:17:54,440 --> 00:17:57,640 An inseoidh tú dó go bhfuil mé ag iarraidh? 301 00:17:57,640 --> 00:17:59,080 Ar ndóigh. 302 00:18:01,400 --> 00:18:03,240 SHOUTS: Tá sí ag iarraidh! 303 00:18:04,600 --> 00:18:08,600 Ó, mo Dhia, é sin AN Michael Bevan? 304 00:18:08,600 --> 00:18:11,840 Cé! Cláraigh mo tits! 305 00:18:11,840 --> 00:18:15,600 Stop, stop... Conas a rinneadh seiceáil fuaime? 306 00:18:15,600 --> 00:18:18,360 Sea, smashed é. 307 00:18:18,360 --> 00:18:21,560 Bhuail mé le cuid de na hachtanna eile. Tá siad... 308 00:18:21,560 --> 00:18:22,960 ..óg. 309 00:18:22,960 --> 00:18:27,000 Bhuel, níor theastaigh uaim ach a thabhairt duit ádh mór ort anocht. 310 00:18:27,000 --> 00:18:29,880 Ó... Go raibh maith agat. 311 00:18:32,200 --> 00:18:35,160 Wow, tá sé go hálainn. 312 00:18:35,160 --> 00:18:39,240 an tseachtain seo caite, tú a fheiceáil ag ullmhú don gig seo... 313 00:18:39,240 --> 00:18:41,960 Ní fhaca mé an sceitimíní seo ort agus díograiseach. 314 00:18:41,960 --> 00:18:43,160 I ndáiríre? 315 00:18:43,160 --> 00:18:47,080 Táim bródúil asat, ag feidhmiú d'ábhar bunaidh féin. 316 00:18:47,080 --> 00:18:49,520 Bíonn sé inní. Sea, tá an ceart agat. 317 00:18:49,520 --> 00:18:51,640 Níl a fhios agam cad Bhí an oiread sin faitíos orm. 318 00:18:51,640 --> 00:18:53,560 Ba chóir dom a bheith déanta seo i bhfad níos luaithe. 319 00:18:53,560 --> 00:18:55,120 Bhuel, tá tú ag déanamh anois. 320 00:18:55,120 --> 00:18:57,400 Tá tú ag déanamh do bhrionglóidí. 321 00:18:58,760 --> 00:19:00,520 Labhraíonn Chris go leor faoi sin ag traenáil. 322 00:19:00,520 --> 00:19:04,320 Is beag an rud é tabhairt faoi ghairm bheatha sa cheol níos deacra ná na healaíona comhraic a mhúineadh. 323 00:19:04,320 --> 00:19:05,920 Bhuel, is aisling iad araon. 324 00:19:05,920 --> 00:19:08,200 Tá mo bhrionglóid níos deacra ná aisling Chris. 325 00:19:08,200 --> 00:19:11,960 A Mhichíl, “Gan trua Is cosúil le nimh a ól 326 00:19:11,960 --> 00:19:14,240 "agus ag fanacht an duine eile chun bás." 327 00:19:16,240 --> 00:19:17,760 Sin cuóta chomh maith sin. 328 00:19:18,760 --> 00:19:20,480 Cé a dúirt é sin? 329 00:19:22,520 --> 00:19:24,120 Chris a bhí ann, nach ea? 330 00:19:26,000 --> 00:19:29,200 Bhuel, ba chóir dom cleachtadh. 331 00:19:29,200 --> 00:19:30,960 OK, fágfaidh mé chugat é. 332 00:19:30,960 --> 00:19:33,600 Fan, nach bhfuil tú chun é a chur air? 333 00:19:33,600 --> 00:19:34,640 Hm? 334 00:19:36,440 --> 00:19:38,920 Ó, sea. Sea. 335 00:19:49,800 --> 00:19:52,960 Breathnaíonn tú cosúil le Enrique Iglesias! 336 00:19:52,960 --> 00:19:54,000 EDS? 337 00:19:54,000 --> 00:19:55,280 Breathnaíonn tú te. 338 00:19:56,360 --> 00:19:58,320 Beidh mé ag faire ort! 339 00:19:59,600 --> 00:20:00,640 Ná tóg amach é! 340 00:20:12,360 --> 00:20:14,480 Linda, an gcreideann tú saol eile atá ann? 341 00:20:14,480 --> 00:20:19,040 Is éard atá i saol eile a bheith ann ceist an chreidimh, seachas cruthúnais. 342 00:20:19,040 --> 00:20:20,640 Fuair ​​​​mé uachtair reoite saor in aisce dúinn. 343 00:20:20,640 --> 00:20:23,440 Ná bí buartha, Sheiceáil mé iad le haghaidh toenails. 344 00:20:23,440 --> 00:20:24,720 Linda, coinnigh seo. 345 00:20:27,320 --> 00:20:29,600 Sue, cén blas atá ar uachtar reoite? 346 00:20:29,600 --> 00:20:31,520 Tá sé blasta! 347 00:20:31,520 --> 00:20:34,360 Mar sin, cad a dúirt an feallmharfóir? 348 00:20:34,360 --> 00:20:36,960 Dúirt sí a lán rudaí. 349 00:20:36,960 --> 00:20:40,840 Sílim go raibh uaim i ndáiríre comhartha de shaghas éigin ó Dave. 350 00:20:40,840 --> 00:20:42,040 Sea. 351 00:20:42,040 --> 00:20:44,320 An ndúirt sí faic faoi phoill doirtil? 352 00:20:44,320 --> 00:20:48,640 Tá sí ceart, ba mhaith liom Dave leanúint ar aghaidh ag iarraidh rudaí nua, 353 00:20:48,640 --> 00:20:49,920 agus a bheith... 354 00:20:51,160 --> 00:20:52,600 ..sásta. Sea. 355 00:20:52,600 --> 00:20:55,200 Cad mar gheall ar megaviruses? 356 00:20:55,200 --> 00:20:59,120 Bhí sí ceart go leor freisin tá tú ag dul go dtí an radharceolaí go luath. 357 00:20:59,120 --> 00:21:03,040 Deir sí rud ar bith faoi rollercoasters derailing? 358 00:21:03,040 --> 00:21:06,480 Ooh! Sue, ní raibh agat ach spike adrenaline. 359 00:21:06,480 --> 00:21:08,960 Tá eagla ort roimh rollercoasters. Tá. 360 00:21:08,960 --> 00:21:10,360 An-. Ba chóir duit a bheith. 361 00:21:10,360 --> 00:21:12,360 An raibh tú riamh ar cheann amháin? Dia, níl! 362 00:21:12,360 --> 00:21:14,560 Is gaistí báis iad. Tá siad i ndáiríre. 363 00:21:14,560 --> 00:21:19,040 An odds a bheith gortaithe ar tá rollercoaster...duine amháin i... 364 00:21:19,040 --> 00:21:20,920 ..24 milliún. 365 00:21:20,920 --> 00:21:22,080 Wow... 366 00:21:23,280 --> 00:21:27,240 Sue, deis a bheadh anseo chun triail a bhaint as rud éigin nua. 367 00:21:27,240 --> 00:21:28,280 Agus spraoi. 368 00:21:32,360 --> 00:21:36,280 Tom! We're coming with you! Tá Boomers ag brú isteach. 369 00:21:36,280 --> 00:21:39,000 Tá sé ceart go léir, shábháil mé a n-áit. Cad faoi atá tú? 370 00:21:39,000 --> 00:21:41,120 Seo linn! Tabhair thairis. 371 00:21:46,600 --> 00:21:47,680 Go raibh maith agat. 372 00:21:48,720 --> 00:21:49,760 Ó... 373 00:21:52,560 --> 00:21:55,120 Táim bródúil asat, a Sue. 374 00:21:55,120 --> 00:21:57,160 An bhfuil spraoi agat? 375 00:21:57,160 --> 00:21:58,640 Ó... 376 00:21:59,680 --> 00:22:00,960 Mód spraoi gníomhachtaithe. 377 00:22:21,000 --> 00:22:23,840 Ní cuma mar is féidir é seo a bheith tarrtháil, áfach, a dhéanann sé? 378 00:22:23,840 --> 00:22:26,400 An scaipfimid Roxy anois ar shéarachas amh? 379 00:22:26,400 --> 00:22:28,680 Níl, Linda. An gcaitheann muid sa bhosca bruscair í? 380 00:22:28,680 --> 00:22:31,240 Tá bosca bruscair thall ansin. Linda, sámh. 381 00:22:31,240 --> 00:22:33,280 Ní raibh aon smaoineamh agam gur mheáigh Roxy an oiread sin. 382 00:22:33,280 --> 00:22:35,480 Ná mbraitheann dona. Ní ortsa atá an locht. 383 00:22:35,480 --> 00:22:38,440 Dúirt an comhartha gurb é an róbat é freagracht an úinéara. Linda... 384 00:22:38,440 --> 00:22:41,280 Bhí comharthaí i ngach áit ... Linda, balbh! 385 00:22:41,280 --> 00:22:43,440 Cad a tharlóidh má fhaighim bás mar a fuair Harry? 386 00:22:43,440 --> 00:22:45,800 Ba é Roxy an t-aon duine a bhaineann liom. 387 00:22:45,800 --> 00:22:47,680 Ó... Cad atá cearr leat? 388 00:22:47,680 --> 00:22:49,320 Ní chiallaíonn mé mar sin! 389 00:22:49,320 --> 00:22:52,120 Bhuel, d'fhéadfainn teagmháil a dhéanamh leat. 390 00:22:53,360 --> 00:22:54,560 Uaireanta. 391 00:22:56,920 --> 00:22:59,320 Sea, bhuel, b'fhéidir nach bhfuil. 392 00:22:59,320 --> 00:23:04,360 Bhí a fhios ag Roxy go díreach conas is maith liom mo thae, cén t-am a théim a chodladh, 393 00:23:04,360 --> 00:23:07,200 cén t-am is maith liom a bheith dúisithe, 394 00:23:07,200 --> 00:23:09,240 an breitheamh Strictly is fearr liom... 395 00:23:09,240 --> 00:23:11,640 Shirley. Níl! Craig! 396 00:23:11,640 --> 00:23:17,120 Tá sé brúidiúil, ach conas eile atá na rinceoirí ag dul a fhoghlaim? 397 00:23:17,120 --> 00:23:20,000 CHEERING AGUS bualadh bos Ba é sin Slutguts! 398 00:23:20,000 --> 00:23:22,920 Slutguts, gach duine. 399 00:23:22,920 --> 00:23:24,920 Ceart go leor, chun an chuid seo a dhúnadh, atá againn 400 00:23:24,920 --> 00:23:26,640 ealaíontóir go mbainfidh tú cinnte aithnigh... 401 00:23:26,640 --> 00:23:27,840 ón till! 402 00:23:31,000 --> 00:23:33,400 Ceann de chuid Off The Scale féin, Micheal Beibhin. 403 00:23:33,400 --> 00:23:37,720 Cad atá á dhéanamh agam? Ní féidir liom é seo a dhéanamh, dul agus tine a thosú sna leithris! 404 00:23:37,720 --> 00:23:40,120 Tá tú ag cur do bhrionglóidí i gcrích. 405 00:23:40,120 --> 00:23:41,160 Anois dul. 406 00:23:42,560 --> 00:23:44,640 Micheal Beibhin. CHEERING AGUS bualadh bos 407 00:23:48,240 --> 00:23:49,960 Go raibh maith agat... Go raibh maith agat. 408 00:23:52,480 --> 00:23:54,120 Um... 409 00:23:54,120 --> 00:23:58,000 Níl sé éasca a bheith i do ealaíontóir. Um... 410 00:23:58,000 --> 00:24:02,520 Caitheann tú an chuid is mó de do chuid ama ag mothú cosúil le cac. 411 00:24:02,520 --> 00:24:06,400 Agus ansin tá sé seo teicneolaíocht in ionad sinn, 412 00:24:06,400 --> 00:24:09,320 toisc go bhfuil sé níos tapúla agus níos saoire a ghoid ó dhaoine. 413 00:24:09,320 --> 00:24:11,160 < Sea! Ceart go leor! 414 00:24:11,160 --> 00:24:13,480 Creidim i ndaoine. 415 00:24:14,480 --> 00:24:18,040 Creidim go bhfuil rudaí ann laistigh dínn nach féidir a aithris, 416 00:24:18,040 --> 00:24:23,440 nó goidte, nó foghlamtha ag halgartaim le haghaidh gnóthachan airgeadais. 417 00:24:23,440 --> 00:24:25,680 CHEERING AGUS bualadh bos 418 00:24:25,680 --> 00:24:30,080 Scríobh mé an t-amhrán seo do dhuine éigin... 419 00:24:30,080 --> 00:24:32,080 duine an-speisialta. Er... 420 00:24:33,200 --> 00:24:34,680 Mo bhean chéile, Renee. 421 00:24:34,680 --> 00:24:36,560 Is tusa an chúis a dhéanaim cad a dhéanfaidh mé, leanbh. 422 00:24:39,680 --> 00:24:41,160 Go ciúin: D, D, A... 423 00:24:41,160 --> 00:24:44,040 TOSAÍONN SÍ AG IMIR 424 00:24:44,040 --> 00:24:46,760 Agus ba mhaith liom an t-amhrán seo a thiomnú do dhuine ar bith amuigh ansin... 425 00:24:47,880 --> 00:24:48,920 ..ag cruthú. 426 00:24:53,120 --> 00:24:57,200 An t-amhrán seo... Tháinig an t-amhrán seo chugam i blúirí. 427 00:24:57,200 --> 00:25:02,840 Agus ansin ... tháinig na blúirí le chéile agus labhair siad liom. 428 00:25:06,520 --> 00:25:11,440 Tá brón orm. Cosúil leis an... Cosúil le cuimhne aisling. . 429 00:25:16,600 --> 00:25:19,400 is mó a bhí ag teastáil uait? 430 00:25:22,760 --> 00:25:26,440 agus tá an draíocht caillte... 431 00:25:27,480 --> 00:25:31,000 Keith, an Drochlá sin le Daniel Powter? 432 00:25:33,080 --> 00:25:36,360 imithe 433 00:25:36,360 --> 00:25:41,040 434 00:25:41,040 --> 00:25:43,320 435 00:25:43,320 --> 00:25:45,160 436 00:25:45,160 --> 00:25:46,200 437 00:25:46,200 --> 00:25:49,320 438 00:25:49,320 --> 00:25:52,600 Féach, d'iarr mé ar Linda amhrán bunaidh 439 00:25:52,600 --> 00:25:55,360 agus thug an leathcheann dúr dom amhrán bunaidh... 440 00:25:55,360 --> 00:25:56,960 Le Daniel Powter. 441 00:25:58,520 --> 00:25:59,920 Tá. 442 00:25:59,920 --> 00:26:04,360 Bíonn tú i gcónaí ag brú ar aghaidh a bheith dána agus do bhrionglóidí a chasadh. 443 00:26:04,360 --> 00:26:09,560 An tseachtain seo caite, thuig mé... Tá mé cac leis seo. 444 00:26:11,240 --> 00:26:15,440 Do you have any idea how anam-scriosadh é a bhaint amach 445 00:26:15,440 --> 00:26:19,520 nach féidir leat an rud amháin a dhéanamh bhí tú i gcónaí ag iarraidh a dhéanamh? 446 00:26:22,200 --> 00:26:24,160 Níl. 447 00:26:24,160 --> 00:26:27,880 Ní imreoidh mé Wembley go deo. Níl mé riamh dul a bheith albam uimhir a haon. 448 00:26:29,280 --> 00:26:31,520 Ní bheidh mé go deo maith go leor duit. 449 00:26:31,520 --> 00:26:32,560 Fan. 450 00:26:34,040 --> 00:26:36,200 Mar sin bhí sé seo go hiomlán mar gheall orm? 451 00:26:36,200 --> 00:26:38,360 Bhuel, yeah. 452 00:26:38,360 --> 00:26:40,080 Agus mise freisin. 453 00:26:40,080 --> 00:26:42,400 Tá sé sin i ndáiríre te. 454 00:26:44,000 --> 00:26:45,920 Nach bhfuil tú náire? Níl. 455 00:26:47,120 --> 00:26:50,280 Níl mé. GLÓR robotic: Seo ceann Chlaon mé a scríobh níos luaithe. 456 00:26:50,280 --> 00:26:53,720 Gáire Maith thú, Keith! 457 00:26:53,720 --> 00:26:55,320 Ith turd, Keith! 458 00:26:55,320 --> 00:26:57,520 TAR ÉIS LÁ GAELACH 459 00:27:01,360 --> 00:27:03,080 Ach, Keith! 460 00:27:03,080 --> 00:27:05,600 Ná bheith chomh disgusting. Tá brón orm. 461 00:27:05,600 --> 00:27:07,960 Tá sé iontach! AG cantaireacht: Keith, Keith, Keith! 462 00:27:09,920 --> 00:27:11,880 Tá sé iontach! 463 00:27:11,880 --> 00:27:14,560 Ceart go leor, a ghrá, déanfaidh mé é sin. I will. 464 00:27:14,560 --> 00:27:16,760 Oíche-oíche, ansin. 465 00:27:16,760 --> 00:27:18,120 Linda, is é Michael é. 466 00:27:20,800 --> 00:27:22,800 Dia duit, Michael. 467 00:27:22,800 --> 00:27:24,280 Tá. 468 00:27:24,280 --> 00:27:27,200 Tá. tuigim. 469 00:27:27,200 --> 00:27:29,920 Is masla mé nach bhfuil in ann leanúint treoracha bunúsacha, 470 00:27:29,920 --> 00:27:31,680 agus ba chóir iad a smelted le haghaidh mo mhiotail. 471 00:27:31,680 --> 00:27:34,200 Oíche mhaith, a Mhichíl! 472 00:27:34,200 --> 00:27:35,880 ceart go leor... 473 00:27:35,880 --> 00:27:37,840 Ceart, bhuel, tá mé ag dul a chodladh, ansin. 474 00:27:38,840 --> 00:27:45,200 Is féidir le Tom Roxy eile a cheannach, is samhail inacmhainne é an T68/700. 475 00:27:45,200 --> 00:27:47,800 Sílim go mb'fhéidir go mbeadh gá aige beagán níos mó ama. 476 00:27:47,800 --> 00:27:50,440 Daoine, a fháil againn i gceangal le rudaí. 477 00:27:50,440 --> 00:27:53,120 Sin an fáth go bhfuil sé chomh crua orainn a ligean dul. 478 00:27:54,200 --> 00:27:57,560 Tá a fhios agam go bhfuil sé deacair a thuiscint mar ní fhaigheann tú bás choíche. 479 00:27:57,560 --> 00:27:59,760 Sea, ach ní bhfaighidh mé choíche uachtar reoite a bhlaiseadh. 480 00:27:59,760 --> 00:28:01,760 SUE CHUCKLES 481 00:28:01,760 --> 00:28:03,640 Oíche mhaith, Linda. 482 00:28:03,640 --> 00:28:05,800 Oíche mhaith, Sue. 483 00:28:05,800 --> 00:28:07,800 Ná déan dearmad do táibléad a ghlacadh. 484 00:28:07,850 --> 00:28:12,400 Deisiúchán agus Sioncrónú ag Synchronizer Fotheidil Éasca 1.0.0.0